Politique relative à la protection des données SD Workwear SARL

Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre site Web. La protection des données est particulièrement importante pour nous. En principe, l’utilisation de nos pages Web est possible sans fournir de données à caractère personnel. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services spécifiques via notre site Web, le traitement de certaines données à caractère personnel peut être nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale pour un tel traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement de données à caractère personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, est toujours effectué conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation nationale applicable en matière de protection des données. La présente politique relative à la protection des données a pour objet de vous informer, ainsi que le public, sur la nature, l’étendue et la finalité des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons. Elle vise, en outre, à informer les personnes concernées sur leurs droits.

La société SD workwear SARL, en tant qu’entité responsable du traitement, a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer une protection aussi complète que possible des données à caractère personnel traitées via ce site Web. Néanmoins, les transmissions de données via Internet peuvent fondamentalement présenter des failles de sécurité et ne garantissent pas une protection absolue. C’est la raison pour laquelle chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données à caractère personnel par d’autres moyens, par exemple par téléphone.

1. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données, d’autres lois relatives à la protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions relatives à la protection des données ayant un caractère juridique est :

SD workwear AG
c/o Treuhandvision GmbH

Gérant : Stephan Rönn, Jerrit Kube

Auwiesenstrasse 24

9030 Abtwil SG

Suisse

Tél. : 071 5880 363

E-mail : service@7-days.ch

Site web : www.7-days.ch

2. Coordonnées du délégué à la protection des données

Toute personne concernée peut à tout moment s’adresser directement à notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion relative à la protection des données. Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :

BullProtect, eine Marke der NetBull GmbH

https://bullprotect.de/

Patrick Vaillant

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données par courrier postal à l’adresse susmentionnée en indiquant la mention « Délégué à la protection des données » ou par e-mail à l’adresse : datenschutz@7days.info

3. Collecte de données et d’informations générales

Nos pages Web enregistrent un certain nombre de données et d’informations générales chaque fois qu’elles sont consultées par une personne concernée ou un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur.

Les données suivantes peuvent par exemple être collectées :

(1) types et versions des navigateurs utilisés,

(2) système d’exploitation utilisé par le système d’accès,

(3) site Web à partir duquel un système d’accès accède à notre site Web (référent),

(4) sous-pages Web appelées sur notre site Web via un système d’accès,

(5) date et heure de l’accès au site Web,

(6) adresse de protocole Internet (adresse IP),

(7) fournisseur d’accès Internet du système d’accès, et

(8) autres données et informations similaires destinées à la sécurité en cas d’attaque de nos systèmes informatiques.

Aucune conclusion sur la personne concernée n’est tirée lors de l’utilisation de ces données et informations générales.

En revanche, ces informations sont nécessaires pour

(1) fournir et présenter correctement le contenu de notre site Web,

(2) optimiser le contenu de notre site Web ainsi que la publicité pour celui-ci,

(3) assurer le fonctionnement permanent de nos systèmes informatiques et les performances techniques de notre site Web, et

(4) fournir aux autorités judiciaires, en cas de cyberattaque, les informations nécessaires à l’application de la loi.

Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées par le responsable du traitement, d’une part à des fins statistiques et d’autre part dans le but d’améliorer la protection et la sécurité de nos données, et ce afin de garantir un niveau de protection optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données à caractère personnel fournies par les personnes concernées.

4. Hébergement Web

Ce site web est hébergé par des prestataires de services externes (hébergeur). L'hébergement du site web est assuré par l'hébergeur ecotel communication ag, Prinzenallee 11 - 40549 Düsseldorf. L'hébergement du configurateur de broderie utilisé sur le site web (par exemple pour les emblèmes et les logos) est assuré par l'hébergeur Hetzner Online GmbH Industriestr. 2591710 Gunzenhausen.

Les données à caractère personnel collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées, de données de communication, d’accès à des pages Web et d’autres données générées via un site Web.

L’utilisation de l’hébergeur a pour but d’exécuter notre contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6 al. 1 point b du RGPD) et dans l’intérêt légitime d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6 al.1 point f du RGPD). Si le consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6 al.1 point a du RGPD et du § 25 al. 1 de la TDDDG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication), dans la mesure où le consentement inclut l’enregistrement de cookies ou l’accès aux informations sur le périphérique de l’utilisateur (p. ex. empreintes digitales des périphériques) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de traitement des commandes conformément aux dispositions de l’art. 28 du RGPD. Dans ce contrat, nous l’obligeons à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

5. Base juridique du traitement

L’art. 6 al.1 point a) du RGPD nous sert de base juridique pour les opérations de traitement pour lesquelles nous demandons un consentement pour une finalité de traitement particulière. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est par exemple le cas pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la prestation d’un autre service ou d’une autre contrepartie, le traitement est fondé sur l’art.6 al.1 point b) du RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution des mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes concernant nos produits ou nos services. Si, pour des raisons légales, nous sommes tenus de traiter des données à caractère personnel, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement est fondé sur l’art. 6 al.1 point c) du RGPD. Dans de rares cas, le traitement des données à caractère personnel peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait par exemple le cas si un visiteur se blesse dans nos locaux et que son nom, son âge, ses données d’assurance maladie ou toute autre information vitale doivent être transmis à un médecin, à un hôpital ou à d’autres tiers. Le traitement se fonderait alors sur l’art. 6 al.1 point d) du RGPD. Enfin, certaines opérations de traitement peuvent se fonder sur l’art. 6 al.1 point f) du RGPD. Cette base juridique sert de fondement pour les opérations de traitement non incluses dans l’une des bases juridiques susmentionnées, lorsque le traitement est nécessaire pour la sauvegarde d’un intérêt légitime pour nous ou pour un tiers, à condition que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas. De telles opérations de traitement nous sont autorisées, notamment parce qu’elles ont été évoquées spécifiquement par le législateur européen. À cet égard, il a estimé qu’un intérêt légitime pourrait être invoqué lorsque la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2 du RGPD). Si le traitement des données à caractère personnel se base sur l’article 6 al. 1 point f du RGPD, notre intérêt légitime est l’exercice de nos activités commerciales, pour le bien-être de l’ensemble de nos collaborateurs et de nos actionnaires.

6. Durée de conservation des données à caractère personnel

Le critère pour la durée de conservation des données à caractère personnel est la période de conservation légale applicable. Après l’expiration du délai, les données concernées sont systématiquement effacées, à condition qu’elles ne soient plus nécessaires pour l’exécution ou la préparation du contrat et que leur effacement n’aille pas à l’encontre d’autres dispositions légales ou juridiques.

7. Effacement et blocage systématiques des données à caractère personnel

Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l’objectif de leur stockage ou si cela est prévu par les organismes de réglementation européens ou tout autre législateur dans des lois ou des règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.

Si la finalité du stockage n’est plus applicable ou si la durée de conservation prévue par les organismes de réglementation européens ou tout autre législateur compétent expire, les données à caractère personnel sont systématiquement bloquées ou effacées conformément aux dispositions légales en vigueur.

8. Dispositions légales ou contractuelles relatives à la fourniture des données à caractère personnel

Nous vous informons que la fourniture de données à caractère personnel est en partie exigée par la loi (p. ex., réglementations fiscales) et qu’elle peut également résulter d’obligations contractuelles ou précontractuelles (p. ex., renseignements sur la partie contractante). Il peut parfois être nécessaire pour la conclusion d’un contrat qu’une personne concernée nous fournisse des données à caractère personnel que nous devons ensuite traiter. Par exemple, la personne concernée est tenue de nous fournir des données à caractère personnel si nous concluons un contrat avec elle. Si les données à caractère personnel ne sont pas fournies, le contrat ne peut pas être conclu avec la personne concernée. Avant de fournir des données à caractère personnel, la personne concernée doit contacter l’un de nos collaborateurs. Notre collaborateur informe la personne concernée au cas par cas, en lui indiquant si la fourniture des données à caractère personnel est requise légalement ou contractuellement, si elle est nécessaire pour conclure le contrat, s’il existe une obligation de fournir les données à caractère personnel et quelles seraient les conséquences si des données à caractère personnel n’étaient pas fournies.

9. Inscription sur notre site Web / Utilisation de masques de saisie et de formulaires

La personne concernée a la possibilité de s’inscrire sur le site Web du responsable du traitement en saisissant des données à caractère personnel ou en renseignant des informations à caractère personnel dans des masques de saisie. Par exemple, cela peut être nécessaire pour l’inscription à une newsletter, une prise de contact via un formulaire de contact, l’inscription à des événements ou d’autres types d’inscriptions similaires. Les données à caractère personnel transmises au responsable du traitement résultent du masque de saisie utilisé pour l’inscription. Les données à caractère personnel saisies par la personne concernée sont collectées et stockées exclusivement auprès du responsable du traitement pour un usage interne, à ses propres fins. Le responsable du traitement peut faire en sorte que les données à caractère personnel soient transmises à un ou plusieurs sous-traitants (par exemple un transporteur de colis) qui utiliseront également les données à caractère personnel exclusivement pour un usage interne imputable au responsable du traitement.

Lorsque vous nous contactez (p. ex., via le formulaire de contact), des données à caractère personnel sont collectées. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande et en lien avec la gestion associée. La base juridique pour le traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6 al.1 point f) du RGPD. Si votre prise de contact a pour but la conclusion d’un contrat, la base juridique pour le traitement est également l’art. 6 al.1 point b) du RGPD. Vos données seront effacées après le traitement final de votre demande. Le traitement est considéré comme final si l’on peut déduire que la question concernée a été définitivement clarifiée et dans la mesure où aucune obligation légale ou réglementaire de conservation ne vient à l’encontre de l’effacement.

De plus, lors d’une inscription sur le site Web du responsable du traitement, l’adresse IP de la personne concernée attribuée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI) est enregistrée, ainsi que la date et l’heure de l’inscription. Ces données sont stockées dans le but d’empêcher l’utilisation abusive de nos services. Si nécessaire, elles permettent par ailleurs d’élucider les infractions commises. Dans cette mesure, le stockage de ces données est nécessaire pour assurer la protection du responsable du traitement. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf en cas d’obligation légale ou juridique de les transmettre ou si la transmission est requise à des fins de poursuites pénales.

L’inscription de la personne concernée, avec indication volontaire de données à caractère personnel, doit permettre au responsable du traitement d’offrir à la personne concernée des contenus ou des services ne pouvant, en raison de leur nature, être offerts qu’aux utilisateurs inscrits ou à d’autres personnes qui le demandent explicitement. Ces personnes ont la possibilité de modifier à tout moment les données à caractère personnel fournies ou de les faire effacer complètement de la base de données du responsable du traitement.

Le responsable du traitement informe à tout moment toute personne concernée, sur demande, des données à caractère personnel stockées qui la concernent. En outre, le responsable du traitement corrige ou efface les données à caractère personnel à la demande ou sur indication de la personne concernée, dans la mesure où aucune obligation légale ou juridique de conservation ne s’y oppose. L’ensemble des collaborateurs du responsable du traitement se tiennent à la disposition de la personne concernée en tant qu’interlocuteur en la matière.

10. Utilisation de notre boutique en ligne

Si vous souhaitez commander dans notre boutique en ligne, il est nécessaire que vous fournissiez, pour la conclusion du contrat, les données personnelles dont nous avons besoin pour exécuter votre commande. Les informations obligatoires nécessaires à l’exécution des contrats sont mises en évidence, d’autres informations sont facultatives. Nous traitons les données que vous fournissez pour exécuter votre commande. Pour ce faire, nous pouvons transmettre à notre banque vos données relatives au paiement. Pour cela, les bases juridiques sont l’art. 6 al.1 point a du RGPD (contrat) et, le cas échéant, l’art. 6 al. 1 point b du RGPD (consentement).

Vous pouvez librement créer un compte client grâce auquel nous pouvons enregistrer vos données pour de futurs achats. Lorsque vous créez un compte sous « Mon compte », les données que vous avez fournies sont enregistrées de manière révocable. Vous pouvez à tout moment supprimer toutes les autres données, y compris votre compte utilisateur, dans l’espace client. Nous pouvons également traiter les données que vous fournissez pour vous informer sur d’autres produits qui vous intéressent dans notre portefeuille ou pour vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques. Veuillez également noter les informations contenues dans la section ci-dessous.

Nous sommes tenus, en raison de la législation commerciale et fiscale, d’enregistrer pendant dix ans vos données portant sur les adresses, les paiements et les commandes. Après l’expiration du délai, les données concernées sont systématiquement effacées, à condition qu’elles ne soient plus nécessaires pour l’exécution ou la préparation du contrat et/ou que nous n’ayons plus d’intérêt légitime à stocker les données.

Afin d’empêcher tout accès non autorisé de tiers à vos données à caractère personnel, en particulier à vos données financières, le processus de commande est chiffré à l’aide du protocole TLS.

11. Protection des données pour les newsletters

Après votre inscription à notre newsletter par e-mail, nous vous envoyons régulièrement des informations sur notre société ou nos offres ou les informations demandées dans le cadre de l’inscription. Pour l’envoi de la newsletter, seule la fourniture de votre adresse e-mail est obligatoire. La fourniture d’autres données est facultative et celles-ci sont utilisées, par exemple, pour pouvoir vous contacter personnellement. Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure double opt-in. Cela signifie que nous ne vous enverrons une newsletter par e-mail que si vous nous avez expressément confirmé que vous consentez à l’envoi de newsletters. Nous vous enverrons alors un e-mail de confirmation qui vous demandera de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter à l’avenir en cliquant sur le lien correspondant. En outre, vous pouvez révoquer votre consentement à l’envoi de la newsletter à tout moment en envoyant un e-mail à l’adresse service@7-days.ch ou en envoyant un courrier postal aux coordonnées indiquées ci-dessus ou dans les mentions légales.

En cliquant sur le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l’utilisation de vos données à caractère personnel conformément à l’art. 6 al.1 point a) du RGPD. Lors de l’inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP donnée par le fournisseur d’accès Internet (FAI), ainsi que la date et l’heure de l’inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons lors de l’inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement à des fins de communication publicitaire par le biais de la newsletter. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la newsletter. Après la désinscription, votre adresse e-mail est immédiatement effacée de notre liste de diffusion de la newsletter, dans la mesure où vous n’avez pas expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données, sauf si nous nous réservons, hors de ce cadre, le droit d’avoir recours à une utilisation de données autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente politique. Avec les données ainsi obtenues, nous créons un profil d’utilisateur pour adapter la newsletter à vos intérêts personnels. Nous enregistrons le moment où vous lisez notre newsletter, les liens sur lesquels vous cliquez et en déduisons vos intérêts personnels. Nous associons ces données aux actions que vous effectuez sur notre site. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce suivi en cliquant sur le lien spécifique fourni dans chaque e-mail ou en nous en informant par un autre moyen de contact, comme indiqué ci-dessus.

Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes inscrit à la newsletter. Après une désinscription, nous enregistrons les données de manière purement statistique et anonyme.

Ce suivi n’est pas possible si vous avez désactivé l’affichage des images par défaut dans votre logiciel de messagerie. Dans ce cas, la newsletter ne s’affichera pas en entier et vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions. Si vous autorisez manuellement l’affichage des images, le suivi est effectué comme indiqué ci-dessus.

En tant que client, vous recevrez de notre part, par e-mail le cas échéant, un nombre limité de recommandations de produits, d’enquêtes et de demandes d’évaluation de produits, même si vous n’êtes pas abonné à la newsletter. Nous utilisons de préférence les données de vos commandes précédentes, dans le respect des lois, lors du choix des recommandations de produits personnalisées. Si vous ne souhaitez pas recevoir de recommandations de produits personnalisées par e-mail, vous pouvez les refuser à tout moment comme décrit ci-dessus.

12. Réseaux sociaux et plateformes en ligne

Nous sommes présents sur différents réseaux sociaux et différentes plateformes en ligne afin de pouvoir présenter notre offre et nos informations à un large éventail de parties intéressées.

Les réseaux et plateformes en ligne que nous utilisons sont des médias sociaux actifs dans le monde entier. Ainsi, il ne peut être exclu que vos données à caractère personnel soient traitées hors de l’UE. Pour protéger vos données, le transfert vers des pays tiers n’est effectué que dans le respect de l’art. 44 et suivants du RGPD.

Nous tenons à attirer votre attention sur le fait que les exploitants de la plateforme concernée peuvent traiter vos données à caractère personnel et les combiner pour créer des profils d’utilisateurs. Cela peut se faire indépendamment du fait que vous soyez inscrit ou non sur la plateforme concernée. Si vous disposez d’un compte utilisateur sur le réseau social concerné, les données que nous avons fournies seront évaluées et associées à votre personne. Ces actions sont effectuées à des fins de marketing ciblé. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique relative à la protection des données du média social concerné ainsi que dans les informations ci-après. Si vous souhaitez exercer vos droits en tant que personne concernée, contactez l’exploitant de la plateforme en ligne concernée. En principe, nous n’avons pas accès aux données à caractère personnel traitées par les exploitants. Font exception à ce principe les données telles que le nom, l’identifiant utilisateur, la photo de profil, l’âge (tranche d’âge), le sexe, la langue, le pays, votre liste d’amis ou d’abonnés, votre liste d’abonnements. Ces données ne sont fournies que dans la mesure où vous avez donné votre consentement ou si les paramètres du réseau social que vous avez définis le permettent. Le but du traitement des données à caractère personnel fournies est de partager votre opinion sur les médias sociaux associés et d’optimiser notre présence et notre portée sur les plateformes en ligne. Le traitement est essentiellement basé sur notre intérêt légitime à obtenir un éventuel rapport sur nos produits et nos relations publiques.

Il est possible que les types de données suivants (en fonction des paramètres et de la plateforme en ligne) soient traités : données de base (p. ex., nom, identifiant utilisateur), données de contact (p. ex., adresse e-mail, numéro de téléphone), métadonnées (p. ex., données des cookies, identifiant des périphériques, réseau, connexion), données de contenu (p. ex., commentaires), données d’utilisation (p. ex., activité d’utilisation, durée d’utilisation), étant entendu que tous les utilisateurs de la plateforme en ligne ou du réseau social et le propriétaire du périphérique avec lequel le service est exécuté peuvent en principe être concernés par ces traitements.

Pour ces actions, nous nous appuyons sur la base juridique de traitement suivante : art. 6 al. 1 point f) du RGPD (notre intérêt légitime ou celui de tiers (p. ex., fournisseur de la plateforme en ligne)) et art. 6 al. 1 point a) du RGPD (si vous avez un compte utilisateur sur un réseau social et que vous avez consenti à la transmission des données à des tiers).

13. Destinataires ou catégories de destinataires

Selon le but de la collecte des données à caractère personnel, nous transmettons ces données, par exemple, aux destinataires suivants ou aux catégories de destinataires suivantes, ou ceux-ci sont directement impliqués dans le traitement des données à caractère personnel :

· Fournisseur

· Prestataire de services informatiques

· Autres destinataires, en fonction des outils utilisés

S’il existe des liens vers des sites Web d’autres prestataires, la présente politique relative à la protection des données ne s’applique pas à leurs contenus. Les données que les exploitants de ces sites peuvent collecter échappent à notre connaissance et à notre sphère d’influence.

14. Transfert vers un pays tiers

Si nous transférons des données à caractère personnel à des prestataires de services établis en dehors de l’Espace économique européen (EEE), le transfert n’a lieu que dans la mesure où la Commission européenne a confirmé que le pays tiers en question présentait un niveau adéquat de protection des données ou qu’il existe d’autres garanties appropriées pour la protection des données (p. ex., dispositions contraignantes en matière de protection des données au sein de l’entreprise ou clauses contractuelles types de l’UE).

15. Existence d’une prise de décision automatisée

En tant qu’entreprise responsable, nous renonçons à la prise de décision automatique et au profilage.

16. Protection des données dans les candidatures et lors du processus de recrutement

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins du déroulement de la procédure de recrutement. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C’est notamment le cas lorsqu’un candidat transmet au responsable du traitement les documents de candidature concernés par voie électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire Web présent sur le site Internet. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont enregistrées aux fins de la gestion de l’emploi, dans le respect des dispositions légales. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le candidat, les documents de candidature sont automatiquement supprimés au plus tard six mois après la notification de la décision de refus, dans la mesure où une telle suppression ne va à l’encontre d’aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement au sens de l’art. 6 al.1 point f) du RGPD. En ce sens, parmi ces autres intérêts légitimes, on peut retrouver l’obligation de fournir des preuves dans le cadre d’une procédure prévue par la loi générale allemande sur l’égalité de traitement (Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz, AGG).

17. Protection des données dans le cadre du système de signalement

Le responsable du traitement a mis en place chez lui un système de signalement permettant de recevoir et d’élucider les cas présumés de violation grave des règles, notamment en cas d’infraction pénale dans le domaine de la criminalité financière et de la corruption. Le traitement peut également s’effectuer par voie électronique. C’est notamment le cas lorsque l’auteur d’un signalement transmet ce message par voie électronique, par exemple par e-mail, au responsable du traitement.

Les données suivantes peuvent être traitées dans le cadre du système de signalement (lors de la saisie) : Informations relatives à la personne poursuivie (p. ex. nom, prénom, titre, coordonnées, poste et données relatives à l’emploi), informations sur les infractions (présumées) commises et faits correspondants. Étant donné que notre procédure de signalement prévoit que les signalements peuvent également être anonymes (sur demande), si l’auteur du signalement ne fournit pas lui-même de données à caractère personnel, aucune donnée à caractère personnel directe à son sujet ne sera collectée. Étant donné que les données numériques décrites ci-dessus (notamment à la section 3) sont transmises par voie électronique lors du message susmentionné, il est néanmoins possible d’envoyer uniquement un message postal sans données à caractère personnel. Dans le cas contraire, des données à caractère personnel telles que le nom de l’auteur du signalement, ses coordonnées et, le cas échéant, les circonstances de son observation peuvent être prises en considération.

Les données à caractère personnel de l’auteur du signalement sont généralement traitées sur la base de l’art. 6 al.1 point c du RGPD, en relation avec le § 12 de l’HinSchG (loi allemande sur la protection des lanceurs d’alerte). Dans les autres cas, le traitement des données à caractère personnel s’effectue dans le cadre du système de signalement, sur la base de l’art. 6 al.1 point f du RGPD, afin de préserver l’intérêt légitime prépondérant du responsable du traitement. Cet intérêt légitime réside dans la prévention et la lutte anti-corruption, dans le traitement des cas de suspicion d’autres infractions graves à la réglementation en lien avec le responsable du traitement et dans la protection du responsable du traitement et de ses collaborateurs contre les dommages qui pourraient résulter de ces infractions. Étant donné que le signalement d’infractions peut permettre d’éviter des conséquences juridiques telles que des poursuites, des demandes de dommages et intérêts et d’éventuelles atteintes graves à la réputation, les intérêts légitimes des personnes concernées ne prévalent pas sur l’exclusion du traitement ou de l’utilisation.

18. Définition des termes

La présente politique relative à la protection des données se base sur la terminologie utilisée par les organismes de réglementation européens lors de l’adoption du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre politique relative à la protection des données doit être facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et nos partenaires commerciaux. Pour ce faire, nous souhaitons au préalable définir les termes utilisés.

Nous utilisons, entre autres, les termes suivants dans la présente politique relative à la protection des données :

a) Données à caractère personnel

Une « donnée à caractère personnel » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée la « personne concernée »). Est réputée être identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

b) Personne concernée

Une « personne concernée » est une personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

c) Traitement

Un « traitement » désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

d) Limitation du traitement

Une « limitation du traitement » désigne le marquage de données à caractère personnel conservées, en vue de limiter leur traitement futur.

e) Profilage

Le « profilage » désigne toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.

f) Pseudonymisation

La « pseudonymisation » désigne le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

g) Système de fichiers

Un « système de fichiers » désigne tout ensemble structuré de données à caractère personnel accessibles selon des critères déterminés, que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou réparti de manière fonctionnelle ou géographique.

h) Responsable du traitement

Le « responsable du traitement » est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit d’un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou par le droit d’un État membre.

i) Sous-traitant

Le « sous-traitant » est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

j) Destinataire

Le « destinataire » est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques étant susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête particulière conformément au droit de l’Union ou au droit d’un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires.

k) Tiers

Un « tiers » est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

l) Consentement

Le « consentement » de la personne concernée désigne toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.

m) Entreprise

Une « entreprise » est une personne physique ou morale exerçant une activité économique, quelle que soit sa forme juridique, y compris les sociétés de personnes ou les associations qui exercent régulièrement une activité économique.

n) Groupe d’entreprises

Un « groupe d’entreprises » désigne un groupe composé d’une entreprise exerçant le contrôle et des entreprises qu’elle contrôle.

19. Droits de la personne concernée

a) Droit à la confirmation

Toute personne concernée a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de demander au responsable du traitement de confirmer si des données à caractère personnel la concernant sont traitées ou non. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de confirmation, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement.

b) Droit d’accès

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de recevoir à tout moment du responsable du traitement des informations gratuites sur les données à caractère personnel la concernant, ainsi qu'une copie de ces informations. En outre, les organismes de réglementation européens ont conféré à la personne concernée le droit d’obtenir les informations suivantes :

Les finalités du traitement
Les catégories de données à caractère personnel concernées
Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires établis dans des pays tiers ou les organisations internationales
Lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée
L’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l’effacement de données à caractère personnel ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s’opposer à ce traitement
L’existence du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : toute information disponible quant à leur source
L’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l’article 22, al. 1 et 4 du RGPD, et, au moins en pareil cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée
La personne concernée dispose également d’un droit d’être informée si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées liées au transfert.

Si une personne concernée souhaite exercer ce droit d’être informée, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement.

c) Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de demander la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes la concernant. En outre, la personne concernée a le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire, en tenant compte des finalités du traitement. Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement.

d) Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de demander au responsable du traitement que les données à caractère personnel la concernant soient effacées sans délai lorsque l’un des motifs suivants s’applique et que le traitement n’est pas nécessaire :

Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
La personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l’art. 6 al.1 point a) du RGPD ou à l’art. 9 al.2 point a) du RGPD, et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.
La personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’art. 21 al.1 du RGPD, et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’art. 21 al.2 du RGPD.
Les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite.
Les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l’Union ou par le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis.
Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’art.8 al.1 du RGPD.

Si l’un des motifs ci-dessus s’applique et qu’une personne concernée souhaite faire effacer des données à caractère personnel que notre société stocke, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement. Notre collaborateur veillera à ce que la demande d’effacement soit satisfaite sans délai.

Si les données à caractère personnel ont été rendues publiques par nous et que, en tant que responsable du traitement, nous sommes tenus d’effacer les données à caractère personne en vertu de l’art. 17 al.1 du RGPD, nous prendrons des mesures appropriées, y compris d’ordre technique, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, pour informer les autres responsables du traitement traitant les données à caractère personnel publiées que la personne concernée a demandé à ces autres responsables du traitement l’effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel et de toutes les copies de ces données à caractère personnel, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire. Notre collaborateur prendra les mesures nécessaires au cas par cas.

e) Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de demander au responsable la limitation du traitement lorsque l’une des conditions suivantes est remplie :

L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.
Le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation.
Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
La personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’art. 21 al.1 du RGPD, pendant la vérification visant à savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Si l’une des conditions ci-dessus est remplie et qu’une personne concernée souhaite demander la limitation des données à caractère personnel que nous stockons, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement. Le collaborateur fera appliquer la limitation du traitement.

f) Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de recevoir les données à caractère personnel la concernant, fournies par la personne concernée à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque le traitement est fondé sur le consentement en application de l’art. 6 al.1 point a) du RGPD ou de l’art.9 al.2 point a) du RGPD, ou sur un contrat en application de l’art. 6 al.1 point b) du RGPD, et que le traitement est effectué au moyen de procédés automatisés. Ce droit ne s’applique pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

En outre, dans l’exercice de son droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 al.1 du RGPD, la personne concernée a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible et ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes. Pour faire valoir le droit à la portabilité des données, la personne concernée peut s’adresser à tout moment à l’un de nos collaborateurs en utilisant les coordonnées mentionnées ci-dessus.

g) Droit d’opposition

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de s’opposer à tout moment, pour des raisons découlant de sa situation particulière, au traitement de données à caractère personnel la concernant, sur la base de l’art. 6 al.1 point e) ou f) du RGPD. Ce droit s’applique aussi en cas de profilage fondé sur ces dispositions.

Nous ne traitons plus les données à caractère personnel en cas d’opposition, à moins que nous ne démontrions qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de prospection, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Lorsque la personne concernée s’oppose au traitement à des fins de prospection, nous ne traitons plus les données personnelles à ces fins.

Lorsque nous traitons des données à caractère personnel à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en application de l’art. 89 al.1 du RGPD, la personne concernée a le droit de s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de données à caractère personnel la concernant, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.

Pour exercer son droit d’opposition, la personne concernée peut s’adresser directement à l’un de nos collaborateurs. Dans le cadre de l’utilisation de services de la société de l’information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, la personne concernée peut exercer son droit d’opposition à l’aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.

h) Décisions individuelles automatisées, y compris le profilage

La personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques la concernant ou l’affectant de manière significative de façon similaire. Ce droit ne s’applique pas lorsque la décision :

(1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement,

(2) est autorisée par le droit de l’Union ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée, ou

(3) est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Si la décision

(1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement ou

(2) est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée,

nous prenons des mesures appropriées pour protéger les droits, les libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, ce qui inclut au moins le droit d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.

Si la personne concernée souhaite faire valoir des droits relatifs aux décisions automatisées, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement.

i) Droit de révoquer un consentement en matière de protection des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par les organismes de réglementation européens, de révoquer à tout moment son consentement au traitement de données à caractère personnel.

Si la personne concernée souhaite faire valoir son droit de révoquer un consentement, elle peut à tout moment contacter un collaborateur du responsable du traitement.

j) Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données

Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel est contraire au RGPD, vous avez la possibilité, conformément à l’art. 77 du RGPD, d’introduire une réclamation auprès du délégué à la protection des données mentionné ci-dessus ou d’une autorité de contrôle de la protection des données.

L’autorité de surveillance dont nous dépendons est :

Le délégué à la protection des données de Basse-Saxe

Postfach 221

30002 Hannover

Notre délégué à la protection des données est également à votre disposition aux coordonnées mentionnées au point 2.

20. Cookies

Nos pages Web, nos applications ou nos autres services utilisent, le cas échéant, des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés et enregistrés sur un système informatique (p. ex., un ordinateur, un ordinateur portable, un smartphone, une tablette) par l’intermédiaire d’un navigateur Internet.

De nombreux sites Web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant unique associé au cookie. Il se compose d’une chaîne de caractères permettant d’associer les sites Web et les serveurs au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été enregistré. Ce système permet aux sites Web, aux serveurs, aux applications utilisées ou autres services de distinguer le navigateur utilisé par la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d’autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié par l’identifiant de cookie unique.

En utilisant des cookies, nous pouvons fournir aux utilisateurs de nos services des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans l’utilisation de cookies.

Les cookies permettent d’optimiser les informations et les offres de nos services dans l’intérêt des utilisateurs. Les cookies nous permettent, comme mentionné ci-dessus, de reconnaître les utilisateurs de nos sites Internet, de nos applications ou autres services. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l’utilisation de nos services par les utilisateurs. L’utilisateur d’un service qui utilise des cookies n’a pas besoin, par exemple, d’interagir avec la bannière des cookies à chaque visite et de refaire un choix ou de saisir à nouveau ses identifiants sur le site Web, ces saisies étant prises en charge par le site Web et le cookie stocké sur le système informatique de l’utilisateur. Parmi les autres exemples, on retrouve le cookie du panier dans la boutique en ligne. Ainsi, la boutique en ligne peut mémoriser les articles qu’un client a placés dans le panier virtuel à l’aide d’un cookie.

La personne concernée peut empêcher à tout moment l’enregistrement de cookies via une configuration du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer au stockage de cookies dans la durée. En outre, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres logiciels. Cette suppression est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive le stockage de cookies dans le navigateur Internet utilisé, toutes les fonctions de nos services peuvent ne pas être pleinement utilisables.

21. Outil de consentement

Afin de pouvoir récupérer les cookies susmentionnés et votre consentement à cet égard, ainsi que pour d’éventuelles connexions tierces (voir la section suivante), nous utilisons un outil de consentement aux cookies, également appelé « bannière des cookies » ou (le cas échéant) « bannière de consentement ».

22. Utilisation d’autres applications, plugins et outils

Comme vous le savez déjà, nous voulons vous offrir le meilleur service possible pour l’ensemble de notre offre. C’est pourquoi nous avons intégré à notre site Web un certain nombre d’applications, de plugins et d’outils (ci-après dénommés « outils »). Ces outils peuvent par exemple, selon leur fonction, optimiser les temps de chargement de notre site Web, simplifier son utilisation, nous aider à améliorer notre offre ou renforcer la sécurité.

À l’aide de ce bouton, vous pouvez apporter des modifications au consentement tel que commandé par l’outil de consentement :

Consent Tool

Vous retrouverez ci-dessous des explications sur les informations spécifiques relatives aux outils utilisés.

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation d’Adobe Fonts (Typekit)

Nous avons intégré Adobe Fonts sur notre site Web. Adobe Fonts est exploité par Adobe Systems Inc., 345 Park Ave, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis. Adobe Fonts propose des polices provenant d’une vaste bibliothèque pour l’utilisation des pages Web. L’outil peut également collecter des données personnelles telles que l’adresse IP et des informations sur l’utilisation du site Web. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Adobe Fonts nous permet de mettre à disposition des polices sur notre site Web afin d’offrir une expérience agréable et conviviale à nos visiteurs.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al. 1 de la TDDDG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art. 6 al. 1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art. 6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons ce fournisseur que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données d’Adobe Fonts : https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html

Possibilité d’opposition

En principe, vous avez toujours la possibilité de gérer librement la mise en place, l’administration et la suppression des cookies dans votre navigateur, selon vos souhaits et vos connaissances. Par exemple, si vous ne voulez pas que cet outil mette en place des cookies et collecte des informations sur vous et, le cas échéant, votre comportement, vous pouvez à tout moment désactiver la mise en place généralisée de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Dans certains cas, cela peut toutefois entraîner le blocage de différentes fonctionnalités (telles que le panier) sur les pages Web visitées, si vous procédez à cette désactivation.

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de DoubleClick by Google

Nous avons intégré l’outil de marketing en ligne DoubleClick by Google de la société Google Inc. DoubleClick by Google est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. Pour l’espace européen, la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande, est responsable de tous les services de Google, dans le cadre d’une responsabilité partagée.

DoubleClick by Google transmet des données aux serveurs de DoubleClick à chaque impression, ainsi qu’à chaque clic ou autre activité. Chacun de ces transferts de données déclenche une demande de cookie pour votre navigateur. Si votre navigateur accepte cette demande, DoubleClick met en place un cookie sur votre système et y enregistre diverses données d’utilisation. DoubleClick utilise un identifiant de cookie, nécessaire pour exécuter la procédure technique. L'identifiant de cookie est nécessaire, par exemple, pour afficher une publicité dans un navigateur. DoubleClick peut également utiliser l'identifiant de cookie pour savoir quelles publicités ont déjà été affichées dans un navigateur, afin d’éviter une double diffusion. En outre, DoubleClick peut effectuer le suivi des conversions grâce à l’identifiant de cookie. Par exemple, une conversion est enregistrée lorsqu’un utilisateur a déjà vu une publicité DoubleClick et qu’il effectue ensuite un achat sur le site de l’annonceur à l’aide du même navigateur. Un cookie de DoubleClick ne contient aucune donnée à caractère personnel. Un cookie de DoubleClick peut cependant contenir des identifiants de campagne supplémentaires. Un identifiant de campagne sert à identifier les campagnes avec lesquelles l’utilisateur a déjà été en contact. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Nous utilisons cet outil pour optimiser et afficher des publicités. Le cookie est utilisé, entre autres, pour diffuser et afficher des publicités pertinentes pour l’utilisateur ainsi que pour créer des rapports sur les campagnes publicitaires ou pour les améliorer. Le cookie sert également à éviter les multiples affichages de la même publicité.

En outre, chaque fois que vous accédez à l’une des pages de ce site Web, que nous exploitons, et sur lequel un composant DoubleClick a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée procède automatiquement, via le composant DoubleClick correspondant, la transmission de données à Google aux fins de la publicité en ligne et de la facturation des commissions. Dans le cadre de cette procédure technique, Google reçoit des informations sur les données qui servent également à réaliser la facturation des commissions. Google peut notamment retracer les clics de la personne concernée sur certains liens de notre site Web.

Base juridique

Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre offre sur les plans technique et économique et à éviter tout préjudice pour notre entreprise, en nous appuyant sur l’art. 6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Retrouvez les conditions d’utilisation de Google à l’adresse : https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de.

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Google-Ads (anciennement Google AdWords)

Nous avons intégré l’outil de marketing Google Ads de la société Google Inc. Google Analytics est exploité par Google Inc.,1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. Pour l’espace européen, la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande, est responsable de tous les services de Google, dans le cadre d’une responsabilité partagée.

L’outil Google Ads permet de mettre en œuvre des activités publicitaires et d’effectuer le suivi des conversions. Sur notre site Web, la balise de suivi des conversions est utilisée pour analyser les actions de l’utilisateur. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Étant convaincus de la qualité de notre offre, nous essayons d’attirer l’attention sur notre entreprise. C’est précisément dans ce cadre que Google Ads intervient. L’outil de suivi des conversions nous permet de voir quels mots clés, quelles annonces et quelles campagnes donnent les résultats souhaités. Cela nous donne la possibilité de calculer le rapport coût-efficacité de nos activités marketing et ainsi de rendre notre site Web plus intéressant et plus ciblé pour vous et d’adapter les activités publicitaires à vos besoins personnels.

Base juridique

Nous avons également un intérêt légitime à rendre notre offre et nos activités marketing plus rentables et plus ciblées, en nous appuyant sur l’art. 6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Le transfert de données vers les États-Unis s’appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Pour plus de détails, rendez-vous sur : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Retrouvez les conditions d’utilisation de Google à l’adresse : https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de.

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Google Analytics

Nous avons intégré l’outil de marketing Google Analytics (GA) de la société Google Inc. Google Analytics est exploité par Google Inc.,1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. Pour l’espace européen, la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande, est responsable de tous les services de Google, dans le cadre d’une responsabilité partagée.

Google Analytics est un service d’analyse de trafic de données ou d’analyse Web. Ces activités comprennent la collecte, la compilation et l’analyse de données sur le comportement des visiteurs d’un site Web. Si vous visitez notre site Web pour la première fois ou que vous avez supprimé des cookies existants, l’outil vous attribue un identifiant unique de première détection, qui est associé (le cas échéant) au cookie que vous avez mis en place. Si vous visitez à nouveau notre site Web et que le cookie est toujours présent, vous serez reconnu comme utilisateur récurrent. Tous les nouveaux comportements et toutes les nouvelles actions seront alors associés à l’ID existant. Il est ainsi possible de créer et d’évaluer des profils d'utilisateur pseudonymisés. L’outil recueille en principe des données sur vos actions liées à notre site Web, mais également sur le site Web à partir duquel vous êtes arrivé sur notre site Web (référent), sur les sous-pages du site Web que vous avez consultées ou sur le nombre d’accès à une sous-page et la durée de consultation d’une sous-page. Ces actions sont par exemple enregistrées dans des cookies et/ou envoyées aux serveurs de Google Analytics pour y être traitées, une fois votre consentement donné. Sur cette base, nous recevons des rapports de Google Analytics que nous pouvons utiliser pour optimiser notre offre. Si vous possédez un compte Google, il est possible que Google associe ces données à ce compte. Google lui-même ne partage pas les données collectées par Google Analytics, sauf si la loi l’exige. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Le but du composant Google Analytics est l’analyse des flux de visiteurs et du comportement des utilisateurs sur notre site Web. Google utilise les données et les informations obtenues, entre autres, pour évaluer l’utilisation de notre site Web, dans le but de créer pour notre société des rapports en ligne synthétisant les activités ayant lieu sur nos pages Web et de fournir d’autres services liés à l’utilisation de notre site Web.

Base juridique

Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre offre sur les plans technique et économique et à éviter tout préjudice pour notre entreprise, en nous appuyant sur l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Grâce à cet outil, nous pouvons également détecter les erreurs du site Web, identifier les attaques et améliorer sa rentabilité. Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Retrouvez les conditions d’utilisation de Google à l’adresse : https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de.

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Google Tag Manager

Nous avons intégré l’outil d’organisation de codes Google Tag Manager de la société Google Inc. Google Tag Manager est exploité par Google Inc.,1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. Pour l’espace européen, la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande, est responsable de tous les services de Google, dans le cadre d’une responsabilité partagée.

Les balises sont de courtes sections de code. Celles-ci peuvent par exemple enregistrer (tracer) vos activités sur notre site Web. L’intégration de Google Tag Manager nous permet d’implémenter et de gérer, de façon centralisée via divers outils de suivi, les balises utilisées sur notre site Web. Il ne s’agit pas nécessairement de balises propres à Google ; celles d’autres entreprises peuvent être intégrées via le gestionnaire de balises. L’éventail des possibilités d’utilisation est ainsi très étendu, ce qui permet, par exemple, de mettre en place des cookies, de collecter des données sur l’utilisateur et le navigateur ou d’intégrer des boutons. Cependant, Tag Manager n’installe pas de cookies et ne collecte pas de données lui-même ; il agit uniquement en tant que gestionnaire des balises mises en place. Google se réserve le droit de collecter par notre intermédiaire des données anonymisées sur l’utilisation de Tag Manager, sans transmettre aucune donnée gérée dans le cadre des fonctions habituelles de l’outil. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Le but de Google Tag Manger est d’optimiser notre offre sur les plans technique et économique et de protéger notre entreprise contre tout préjudice. Pour cela, nous devons mettre en place et contrôler divers codes sources dans le noyau de notre site Web, ce qui peut être très coûteux et source d’erreurs. C’est dans ce cadre que Google Tag Manager nous aide : il simplifie et centralise ce processus et il évite globalement les erreurs.

Base juridique

Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre offre sur les plans technique et économique et à éviter tout préjudice pour notre entreprise, en nous appuyant sur l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Grâce à cet outil, nous pouvons également détecter les erreurs du site Web, identifier les attaques et améliorer sa rentabilité. Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Retrouvez les conditions d’utilisation de Google à l’adresse : https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de.

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Klaviyo

Nous avons intégré le fournisseur tiers Klaviyo à notre site Web. Klaviyo est exploité par Klaviyo, Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA 02111, États-Unis. Klaviyo est une plateforme d’automatisation du marketing principalement utilisée pour le marketing par e-mail et SMS. Elle permet de collecter et d’analyser les données des clients et de réaliser des campagnes marketing personnalisées. Dans ce cadre, les données à caractère personnel, telles que les adresses e-mail, les numéros de téléphone, les noms, l’historique des achats et les activités sur le site Web, sont collectées et traitées. Ces données aident à comprendre le comportement des clients et à adapter les contenus marketing en conséquence. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Klaviyo nous permet de créer des campagnes marketing personnalisées et ciblées, basées sur les intérêts individuels et le comportement de nos clients. L’analyse des données collectées nous permet d’optimiser nos stratégies marketing et de fournir à nos clients un contenu pertinent au moment opportun.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TTDSG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne, c’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Klaviyo.

Possibilité d’opposition

En principe, vous avez toujours la possibilité de gérer librement la mise en place, l’administration et la suppression des cookies dans votre navigateur, selon vos souhaits et vos connaissances. Par exemple, si vous ne voulez pas que cet outil mette en place des cookies et collecte des informations sur vous et, le cas échéant, votre comportement, vous pouvez à tout moment désactiver la mise en place généralisée de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, cette désactivation peut entraîner un mauvais fonctionnement de certaines fonctionnalités (telles que la présentation du site Web).

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Meta Pixel

Nous avons intégré le fournisseur tiers Meta Pixel à notre site Web. Meta Pixel est exploité par Meta Platforms Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Meta Pixel est un outil d’analyse qui nous permet de mesurer l’efficacité de nos publicités sur Facebook et de comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre site Web. Dans ce cadre, des données à caractère personnel telles que les pages Web visitées, les interactions avec le contenu, les adresses IP, les informations sur le navigateur et éventuellement les identifiants Facebook sont collectées et traitées. Ces informations nous aident à comprendre le comportement des utilisateurs et à adapter nos stratégies marketing en conséquence. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères de notre concept d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Meta Pixel nous permet d’analyser et d’améliorer l’efficacité de nos publicités sur Facebook. Grâce aux connaissances que nous avons acquises, nous pouvons mieux comprendre nos groupes cibles et adapter de manière ciblée nos contenus et nos offres aux intérêts de nos utilisateurs.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TTDSG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Meta.

Possibilité d’opposition

En principe, vous avez toujours la possibilité de gérer librement la mise en place, l’administration et la suppression des cookies dans votre navigateur, selon vos souhaits et vos connaissances. Par exemple, si vous ne voulez pas que cet outil mette en place des cookies et collecte des informations sur vous et, le cas échéant, votre comportement, vous pouvez à tout moment désactiver la mise en place généralisée de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, cette désactivation peut entraîner un mauvais fonctionnement de certaines fonctionnalités (telles que la présentation du site Web).

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Facebook

Nous avons intégré le réseau social Facebook à notre site Web. La société exploitante est Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Pour l’espace européen, la société Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlande, est responsable de tous les services de Facebook, dans le cadre d’une responsabilité partagée.

Facebook est l’un des réseaux sociaux les plus grands et les plus anciens. Il offre aux personnes et aux entreprises la possibilité de communiquer entre elles. Le réseau social compte aujourd’hui plus d’un milliard d’utilisateurs. En plus de son utilisation à des fins personnelles, Facebook est également une plateforme importante pour les entreprises et les organismes. Elle permet aux entreprises d’accroître leur notoriété grâce à leur présence sur Facebook ainsi que leur présence et leur positionnement auprès des consommateurs. Il est également possible de mener des actions à caractère publicitaire et liées à l’image de marque sur Facebook moyennant un paiement individuel. Facebook a la possibilité de collecter et d’enregistrer des données à caractère personnel, telles que votre adresse IP, la version de votre navigateur, le type de navigateur ou la date de votre visite sur le site Web. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Facebook est adapté à nos besoins, car nous sommes convaincus de la qualité de notre offre et de notre entreprise. Il est donc essentiel pour nous de communiquer notre offre en externe. Le réseau social, avec son nombre gigantesque d’utilisateurs, est un canal indispensable que nous aimons utiliser.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TDDDG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à faire connaître notre entreprise et notre offre en externe, en nous appuyant sur l’art. 6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Facebook : https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation d’Outbrain

Nous avons intégré le fournisseur tiers Outbrain à notre site Web. Outbrain est exploité par Outbrain Inc.,111 West 19th Street, 3rd Floor, New York, NY 10011, États-Unis. Outbrain est une plateforme de recommandation permettant d’afficher des contenus et des publicités personnalisés aux visiteurs de notre site Web, en fonction de leurs intérêts et de leur comportement de navigation. Dans ce cadre, les données à caractère personnel, telles que les adresses IP, les informations sur le périphérique, le type de navigateur, les pages visitées et les interactions avec le contenu, sont collectées et traitées. Ces informations nous aident à analyser le comportement des utilisateurs et à fournir des recommandations pertinentes. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères de notre concept d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Outbrain nous permet de fournir à nos utilisateurs du contenu et des publicités pertinents et intéressants en fonction de leurs propres intérêts. En analysant le comportement des utilisateurs, nous pouvons améliorer l’expérience utilisateur sur notre site Web et augmenter la satisfaction de nos visiteurs.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TTDSG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données d’Outbrain.

Possibilité d’opposition

En principe, vous avez toujours la possibilité de gérer librement la mise en place, l’administration et la suppression des cookies dans votre navigateur, selon vos souhaits et vos connaissances. Par exemple, si vous ne voulez pas que cet outil mette en place des cookies et collecte des informations sur vous et, le cas échéant, votre comportement, vous pouvez à tout moment désactiver la mise en place généralisée de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, cette désactivation peut entraîner un mauvais fonctionnement de certaines fonctionnalités (telles que la présentation du site Web).

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation d’AB Tasty

Nous avons intégré le fournisseur tiers AB Tasty à notre site Web. AB Tasty est exploité par AB Tasty SAS, 17-19 rue Michel Le Comte, 75003 Paris, France. AB Tasty est une plateforme d’optimisation de l’expérience client permettant de réaliser des tests A/B et des personnalisations et de gérer des fonctionnalités. Dans ce cadre, les données à caractère personnel, telles que les adresses IP, les informations sur le périphérique, le type de navigateur, les pages visitées et les interactions avec le contenu, sont collectées et traitées. Ces informations aident à analyser le comportement des utilisateurs et à améliorer l’expérience utilisateur sur le site Web. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères de notre concept d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

AB Tasty nous permet d’optimiser l’expérience utilisateur sur notre site Web grâce à des tests ciblés et aux possibilités de personnalisation. En analysant le comportement des utilisateurs, nous pouvons fournir du contenu et des fonctionnalités qui répondent aux besoins et aux préférences de nos visiteurs, ce qui conduit à une amélioration de la satisfaction et des interactions.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TTDSG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données d’AB Tasty.

Possibilité d’opposition

En principe, vous avez toujours la possibilité de gérer librement la mise en place, l’administration et la suppression des cookies dans votre navigateur, selon vos souhaits et vos connaissances. Par exemple, si vous ne voulez pas que cet outil mette en place des cookies et collecte des informations sur vous et, le cas échéant, votre comportement, vous pouvez à tout moment désactiver la mise en place généralisée de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, cette désactivation peut entraîner un mauvais fonctionnement de certaines fonctionnalités (telles que la présentation du site Web).

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Clarity / Microsoft Heatmap

Nous avons intégré l’outil de gestion de projets et de portefeuilles Clarity à notre site Web. La société exploitante est Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. Pour l’espace européen, la société Microsoft Ireland Ltd., South County Business Park, One Microsoft Place, Carmanhall And Leopardstown, Dublin, D18 P521, Irlande, est responsable de tous les services de Microsoft, dans le cadre d’une responsabilité partagée. Microsoft Clarity est un outil de gestion de projets et de portefeuilles permettant d’analyser les utilisateurs sur la base d’identités pseudonymisées. Par ce biais, il améliore l’analyse des utilisateurs sur la base de données pseudonymisées, telles que l’évaluation des données des mouvements de la souris et des données de performance pour certaines pages Web. Notre site Web contient notamment des données d’utilisation (pages Web visitées, intérêt pour les contenus, heures d’accès, etc.), des métadonnées / données de communication (informations sur le périphérique, adresse IP, etc.), des données de localisation (informations sur la localisation géographique d’un périphérique ou d’une personne), données de mouvement (mouvements de souris, défilement) sous une forme pseudonymisée. Microsoft a effectué les réglages nécessaires à ce que la collecte des données par Microsoft soit déjà pseudonymisée, notamment par masquage IP (pseudonymisation des adresses IP). Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Microsoft Clarity nous permet d’analyser les flux de visiteurs et le comportement des utilisateurs sur notre site Web. Nous pouvons ainsi mettre en place des activités marketing plus ciblées et plus rentables et toucher davantage de personnes avec notre offre, sur laquelle nous pouvons créer une véritable valeur ajoutée.

Base juridique

Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne et nos activités marketing. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Microsoft : https://privacy.microsoft.com/de-DE/privacystatement

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de HubSpot

Nous avons intégré HubSpot sur notre site Web. HubSpot est exploité par HubSpot, Inc., 25 First St 2nd Floor Cambridge, MA, États-Unis. Pour notre entreprise, la société responsable est HubSpot Germany GmbH, Am Postbahnhof 17, 10243 Berlin, Allemagne.

HubSpot est une plateforme tout-en-un pour le marketing entrant, les ventes, le CRM et le service client. Elle aide les entreprises à se développer et à améliorer la qualité de leurs services. HubSpot offre un large éventail d’outils pouvant être utilisés selon les besoins. Avec l’intégration de HubSpot, des données telles que votre adresse IP, la durée de votre visite sur notre site Web, votre système d’exploitation et les données de flux de clics peuvent être collectées et traitées. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

HubSpot nous permet de simplifier et d’optimiser les activités quotidiennes de notre entreprise, ainsi que d’améliorer votre satisfaction. À cet égard, HubSpot joue un rôle très important dans notre entreprise et nous est devenu indispensable. Par ailleurs, HubSpot nous aide à créer une meilleure expérience utilisateur sur notre site Web.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TDDDG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de HubSpot : https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy .

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Heyflow

Nous avons intégré le fournisseur tiers Heyflow à notre site Web. Heyflow est exploité par Heyflow GmbH, Am Sandtorkai 32, 20457 Hamburg, Allemagne. Heyflow est une plateforme de création de formulaires et d’entonnoirs interactifs permettant d’augmenter l’engagement des utilisateurs et le taux de conversion. Dans ce cadre, des données personnelles telles que le nom, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, l’adresse IP, des informations relatives au périphérique et des données d’utilisation sont collectées et traitées. Ces données nous aident à analyser le comportement des utilisateurs et à adapter en conséquence nos stratégies marketing. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères de notre concept d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Heyflow nous permet de créer des formulaires interactifs et attrayants permettant d’améliorer l’expérience utilisateur et d’augmenter le taux de conversion. En analysant les données collectées, nous pouvons mieux adapter nos contenus et nos offres aux besoins de nos utilisateurs et ainsi améliorer l’efficacité de nos activités marketing.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TTDSG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Heyflow.

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Storyblok

Nous avons intégré l’outil Storyblok à notre site Web. Storyblok est exploité par Storyblok GmbH, dont le siège est situé à Linz, en Autriche. Storyblok est une plateforme hébergeant un système de gestion de contenu (CMS) sans tête nous permettant de créer, de gérer et de fournir du contenu sur notre site Web en toute flexibilité. Elle nous permet d’organiser efficacement notre site Web et d’afficher du contenu personnalisé.

Avec l’utilisation de Storyblok, certaines données personnelles peuvent être traitées, telles que votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et des données d’interaction. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Storyblok nous permet de gérer notre site Web de manière simple et efficace, d’adapter le contenu et de fournir des expériences personnalisées aux utilisateurs.

Base juridique

L’utilisation de l’outil Akamai nécessite légalement votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al. 1 de la TDDDG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser notre service en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Vous pouvez consulter la politique relative à la protection des données de Storyblok à l’adresse : https://www.storyblok.com/legal/privacy-policy

Possibilité d’opposition

Dispositions relatives à la protection des données concernant l’utilisation de Criteo One Tag

Nous avons intégré l’outil de marketing en ligne Criteo One Tag de l’entreprise Criteo S.A. Criteo S.A. est exploité par Criteo S.A., 32 Rue Blanche, 75009 Paris, France.

Criteo One Tag est une technologie permettant de diffuser des publicités personnalisées. L’outil permet d’afficher des publicités pertinentes en analysant le comportement des utilisateurs. Dans ce cadre, des données telles que votre adresse IP, des données sur votre navigateur et votre périphérique, les pages Web visitées, les produits consultés ainsi que les interactions avec les publicités sont collectées et traitées. Ces informations sont stockées via des cookies ou des technologies similaires. Criteo One Tag peut également permettre une identification multi-périphérique afin de vous fournir des publicités pertinentes sur différents périphériques. Nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire. Dès que le but du traitement des données est atteint, un blocage et un effacement des données ont lieu selon les critères du concept local d’effacement interne, sauf si des dispositions légales s’opposent à un tel effacement. Si un cookie est mis en place sur votre navigateur, il sera automatiquement supprimé après l’expiration de la période de stockage, à moins que vous ne l’ayez déjà supprimé avant.

Finalités du traitement

Criteo One Tag nous permet d’afficher des publicités ciblées et d’optimiser les campagnes publicitaires. En analysant les interactions des utilisateurs, nous pouvons améliorer notre stratégie publicitaire et fournir aux utilisateurs un contenu plus pertinent. Cet outil nous aide à augmenter l’efficacité de nos publicités et à améliorer l’expérience utilisateur de notre site.

Base juridique

L’utilisation de l’outil nécessite votre consentement, pour lequel la base juridique est le § 25 al.1 de la TDDDG (loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication) et l’art.6 al.1 point a) du RGPD (consentement). Nous obtenons ce consentement via notre outil de consentement décrit ci-dessus. Nous donnons également plus d’informations sur cet outil dans la présente politique. Nous avons également un intérêt légitime à optimiser la rentabilité de notre offre en ligne. C’est pourquoi nous nous référons ici à l’art.6 al.1 point f) du RGPD (intérêt légitime). Cependant, nous n’utilisons cet outil que si vous nous avez donné votre consentement. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel, veuillez consulter la politique relative à la protection des données de Criteo : https://www.criteo.com/de/privacy/

Possibilité d’opposition

1. Introduction

1.1
Dans la présente déclaration de confidentialité, nous expliquons la manière dont nous, la société SD workwear AG, recueillons les données personnelles et les traitons par ailleurs. Par données personnelles on entend toutes les indications qui se rapportent à une personne déterminée ou déterminable.

1.2
Si vous mettez à notre disposition des données personnelles d’autres personnes (p. ex. membres de la famille, données de collègues de travail), nous vous prions de veiller à ce que ces personnes connaissent la présente déclaration de confidentialité et ne nous communiquez leurs données personnelles que si vous en avez le droit et que ces données personnelles sont correctes.

2. Propriétaire et responsable du recueil de données

2.1
Le propriétaire des données personnelles que nous recueillons est la société 7days jobwear AG, Auwiesenstrasse 24, 9030 Abtwil SG

2.2
Si vous avez des préoccupations relatives au droit de protection des données, vous pouvez nous en faire part à l’adresse de contact suivante:

SD workwear AG
c/o Treuhandvision GmbH
Auwiesenstrasse 24
CH-9030 Abtwil SG
E-Mail: service@7-days.ch

3. Collecte et traitement de données personnelles

3.1
Nous traitons en premier lieu les données personnelles que nous recevons dans le cadre de notre relation d’affaires avec nos clients et d’autres partenaires commerciaux de ceux-ci ainsi que d’autres personnes impliquées ou que nous recueillons dans l’exploitation de notre site Webwww.7-days.ch (ci-après dénommé: boutique en ligne ) et d’autres applications de ses utilisateurs.

3.2
Dans la mesure où c’est permis, nous prélevons aussi de sources accessibles au public (p. ex. registre des poursuites, registres fonciers, registre du commerce, presse, Internet) certaines données ou les recevons d’autorités et d’autres tiers (comme p. ex. organismes de crédit, commerçants d’adresses).

En plus des données sur vous que vous nous donnez directement, il y a également les catégories de données personnelles que nous recevons sur vous de tiers, en particulier les indications des registres officiels, les indications à votre sujet dans la correspondance et les entretiens avec des tiers, des renseignements sur la solvabilité (dans la mesure où nous traitons des affaires avec vous personnellement), des indications sur vous que des personnes de votre entourage (famille, conseillers, représentants légaux, etc.) nous donnent afin de pouvoir conclure ou exécuter des contrats avec vous ou en vous impliquant (p. ex. votre adresse pour des livraisons, procurations, banques, partenaires de distribution et autres partenaires contractuels à nous), indications sur vous pour solliciter ou fournir des prestations par vous (p. ex. paiements effectués, achats effectués), vos adresses et le cas échéant vos intérêts et autres données sociodémographiques (à des fins de marketing), les données en rapport avec l’utilisation de la boutique en ligne (p. ex. adresse IP, adresse MAC du smartphone ou de l’ordinateur, indications sur votre appareil et paramètres, cookies, date et heure de la visite, sites consultés et contenus, fonctions utilisées, site Web référant, indications de l’emplacement).

3.3
Les explications ci-dessus montrent qu’il s’agit d’une multitude de données personnelles recueillies qui sont mises à disposition par vous, recueillies manuellement par nous ou prélevées automatiquement lors de la visite à notre boutique en ligne. Sont saisies en particulier

Données sur la personne:

Nom et prénom
Date de naissance et âge
Sexe
Adresse de domicile, livraison et facturation
Adresse e-mail
Numéro de téléphone
Informations relatives aux cartes de crédit et aux comptes
Habitudes d’achat
Numéro de client
Informations sur les newsletters souscrites en abonnement ou autre publicité
Consentement à la réception de publicité
Informations de compte client en ligne (y compris la date d’ouverture, le nom d’utilisateur, les mots de passe)
Numéros d’identification de vos appareils techniques
Appartenance à une branche

Données sur les activités clients

Données contractuelles (comme la date de contrat, le type de contrat, le contenu du contrat, les partenaires contractuels, la durée du contrat, la valeur du contrat, les prétentions soulevées découlant du contrat);
Informations sur les achats (comme date d’achat, le lieu d’achat, l’heure d’achat, le type, la quantité et la valeur des marchandises et prestations de service achetés, le panier, le panier interrompu, les moyens de paiement utilisés, l’agent payeur, l’historique des achats);
Informations du service client (comme les retours de marchandises, les réclamations, les cas de garantie, les informations de livraison);
Données sur les séances en rapport avec des visites à notre boutique en ligne, les applis pour appareils mobiles ou réseaux sociaux (comme la durée et la fréquence des visites, les paramètres par défaut de langue et de pays, les informations sur les navigateurs et le système d’exploitation de l’ordinateur, les adresses de protocole Internet, les termes de recherche et les résultats de recherche; les évaluations effectuées);
Les données se rapportant à l’emplacement lors de l’utilisation d’appareils mobiles;
Les communications par téléphone, télécopie, e-mail, messages vocaux, messages texte (SMS), messages en image (MMS), messages vidéo ou Instant Messaging.

4. Buts du traitement des données et fondements juridiques

4.1
Nous utilisons les données personnelles que nous recueillons en premier lieu pour conclure et exécuter nos contrats avec nos clients et partenaires commerciaux, ainsi en particulier dans le cadre de la boutique en ligne que nous exploitons ainsi que pour remplir nos obligations légales en Suisse et à l’étranger.

4.2
Par ailleurs, nous traitons des données personnelles de vous et d’autres personnes, dans la mesure où c’est permis et que cela nous paraît indiqué, également aux fins suivantes, auxquelles nous (et parfois aussi des tiers) avons un intérêt légitime correspondant à un but:

Offre et perfectionnement de nos offres, prestations de service et sites Web, applis et autres plates-formes sur lesquelles nous sommes présents;
Communication avec des tiers et traitement de leurs demandes (p. ex. dossiers de candidatures, demandes de médias);
Contrôle et optimisation de procédures d’analyse des besoins aux fins d’une approche client directe ainsi que collecte de données personnelles de sources accessibles au public aux fins de prospection;
Publicité et marketing (y compris la réalisation de manifestations), dans la mesure où vous ne vous êtes pas opposé à l’utilisation de vos données (si nous vous faisons parvenir, en tant que client existant à nous, de la publicité p. ex. sous forme de newsletter, vous pouvez vous y opposer à tout moment et nous vous placerons alors sur une liste de blocage empêchant d’autres envois publicitaires);
Étude de marché et sondage d’opinion, observation des médias;
Exercice de droits légaux et défense en rapport avec des litiges juridiques et des procédures administratives;
Empêchement et investigation de délits et autres inconduites (p. ex. réalisation d’enquêtes internes, analyses de données pour lutter contre la fraude);
Garanties de notre exploitation, notamment de l’informatique, de notre boutique en ligne, des applis et d’autres plates-formes.

4.3
Dans la mesure où vous nous avez donné un consentement pour le traitement de vos données personnelles à des fins déterminées (par exemple lors de votre inscription pour recevoir les newsletters), nous traitons vos données personnelles dans le cadre et à l’appui de ce consentement, dans la mesure où nous n’avons pas d’autre base juridique et qu’il nous en faut une. Un consentement octroyé peut être révoqué à tout moment, ce qui n’a toutefois pas d’effet sur des traitements de données ayant déjà eu lieu.

5. Cookies / tracking et autres technologies en rapport avec l’utilisation de notre boutique en ligne

5.1
Nous plaçons sur notre boutique en ligne typiquement des «cookies» et des techniques comparables au moyen desquelles votre navigateur ou votre appareil peuvent être identifiés. Un cookie est un petit fichier qui est envoyé à votre ordinateur ou automatiquement enregistré sur votre ordinateur ou appareil mobile par le navigateur Web utilisé lorsque vous visitez notre site Web. Si vous consultez à nouveau ce site Web, nous pouvons vous reconnaître ainsi, même si nous ne savons pas qui vous êtes. En plus des cookies, qui sont utilisés uniquement pendant une session et effacés après votre visite au site Web («session cookies»), des cookies peuvent aussi être utilisés pour enregistrer des paramètres d’utilisateur et d’autres informations pendant une durée déterminée (p. ex. deux ans) («cookies permanents»). Vous pouvez toutefois paramétrer votre navigateur de telle manière qu’il rejette les cookies, ne les enregistre que pour une session ou les efface sinon prématurément. La plupart des navigateurs sont préréglés de façon à accepter les cookies. Nous utilisons des cookies permanents afin de mieux comprendre comment vous utilisez nos offres et contenus, et pour pouvoir vous montrer des offres et de la publicité adaptées à vos goûts. Certains des cookies sont placés par nos soins, certains également par des partenaires contractuels avec lesquels nous collaborons. Si vous bloquez les cookies, il se pourrait que certaines fonctionnalités (comme p. ex. le choix de la langue, le panier, les processus de commande) ne soient plus disponibles.

5.2
Nous intégrons aussi, parfois et dans la mesure où c’est permis, dans nos newsletters et autres e-mails de marketing, des éléments d’image visibles et invisibles au moyen de la consultation desquels nous pouvons constater si et quand vous avez ouvert l’e-mail, pour que là aussi nous puissions mesurer et mieux comprendre comment vous utilisez nos offres et les adapter sur mesure pour vous. Vous pouvez bloquer cela dans votre programme e-mail; la plupart sont préréglés de manière à le faire

5.3
Avec l’utilisation de notre boutique en ligne ou de nos autres sites web ainsi que le consentement à la réception de newsletters et d’autres e-mails de marketing, vous consentez à l’utilisation de ces techniques. Si vous ne le voulez pas, vous devez alors paramétrer en conséquence votre navigateur ou votre programme e-mail.

5.4
Nous employons parfois sur notre boutique en ligne Google Analytics ou des services comparables. Il s’agit d’une prestation de service de tiers, qui peuvent se trouver dans un pays quelconque du monde (dans le cas de Google Analytics c’est Google LLC aux USA, www.google.com), nous permettant de mesurer et d’analyser l’utilisation de la boutique en ligne (sans rapport avec la personne). À cet effet des cookies permanents sont également utilisés, placés par le prestataire. Le prestataire ne reçoit aucune donnée personnelle de notre part (et ne conserve pas non plus d’adresses IP), mais il peut suivre votre utilisation du site Web, associer ces indications avec des données d’autres sites Web que vous avez visités et qui sont également suivis par le prestataire, et utiliser ces découvertes à ses propres fins (p. ex. contrôle de la publicité). Dans la mesure où vous vous êtes inscrit vous-même auprès du prestataire, celui-ci vous connaît aussi. Le traitement de vos données personnelles par le prestataire a alors lieu sous la responsabilité du prestataire, selon ses dispositions en matière de protection des données. Le prestataire nous communique uniquement comment notre site Web respectif est utilisé (pas d’indications sur vous personnellement).

5.5
Enfin, votre navigateur Internet nous transmet à chaque visite à notre boutique en ligne les données d’utilisation suivantes:

Date et heure de la consultation de notre boutique en ligne;
Nom du site Internet consulté;
Adresse IP de votre ordinateur ou appareil mobile;
Adresse du site Internet d’où vous accédez à notre boutique en ligne;
Quantité de données transmises et version de votre navigateur.

Nous enregistrons ces données d’utilisation dans ce qu’on appelle des fichiers log et les analysons aux fins d’amélioration de notre offre Internet.

5.6

Utilisation de la technologie SalesViewer® :

Sur ce site Web, des données à des fins de marketing, de recherche de marché et d'optimisation sont collectées et stockées à l'aide de la technologie SalesViewer® de SalesViewer® GmbH sur la base des intérêts légitimes de l'exploitant du site Web (art. 6 al.1 lit.f RGPD).

Pour ce faire, un code basé sur JavaScript est utilisé pour collecter des données relatives aux entreprises et leur utilisation correspondante. Les données collectées avec cette technologie sont cryptées via une fonction de hachage à sens unique non réversible. Les données sont immédiatement pseudonymisées et ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web.

Les données stockées dans le cadre de Salesviewer sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à leur finalité et qu'il n'existe aucune obligation légale de les conserver.

La collecte et le stockage des données peuvent être contestés à tout moment avec effet pour l'avenir en cliquant sur ce lien https://www.salesviewer.com/opt-out pour empêcher la collecte par SalesViewer® au sein de ce site Web à l'avenir. Un cookie de désactivation pour ce site Web sera placé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien.

6. Transmission de données et transfert des données à l’étranger

6.1
Dans le cadre de nos activités commerciales et des objectifs selon chiffre 4, dans la mesure où c’est permis et que cela nous paraît indiqué, nous communiquons également à des tiers des données personnelles, que ce soit parce qu’ils les traitent pour nous, ou qu’ils veulent les utiliser à leurs propres fins. Il s’agit notamment des instances suivantes:

Prestataires à nous (au sein du groupe SD workwear et externes, comme p. ex. banques, assurances), y compris les adaptateurs de commandes (comme p. ex. les fournisseurs d’informatique; partenaires de logistique);
Sous-traitants et autres partenaires commerciaux;
Autorités, offices ou tribunaux suisses et étrangers,
Autres parties à des procédures juridiques possibles ou effectives;
Autres sociétés du groupe SD workwear;

tous collectivement dénommés destinataires.

6.2
Ces destinataires se trouvent en partie en Suisse, mais peuvent être situés n’importe où au monde. Vous devez vous attendre en particulier à la transmission de vos données dans tous les pays où le groupe 7days jobwear est représenté par des sociétés de groupe, des succursales ou d’autres bureaux ainsi que dans d’autres pays d’Europe et aux USA, où se trouvent les prestataires employés par nous (comme Microsoft, Google, p. ex.).

Si nous transmettons des données dans un pays sans protection des données légale appropriée, nous veillons – comme prévu par la loi – au moyen de l’utilisation de contrats correspondants (notamment sur la base des clauses dites contractuelles types de la Commission européenne ou ce qu’on appelle les Binding Corporate Rules) pour un niveau de protection approprié ou nous nous basons en ce qui concerne les données personnelles publiées sur les états de fait exceptionnels légaux du consentement, de l’exécution de contrat, de la constatation, de l’exercice ou de l’imposition de droits légaux, les intérêts publics prépondérants ou parce que c’est nécessaire pour la protection de l’intégrité des personnes concernées. Vous pouvez à tout moment demander à la personne de contact citée sous chiffre 2 une copie des garanties contractuelles susmentionnées dans la mesure où elles ne sont pas indiquées ci-dessus. Nous nous réservons cependant le droit de noircir les copies pour des raisons de protection des données ou de confidentialité ou de n’en fournir que des extraits.

7. Durée de conservation des données personnelles

Nous traitons et enregistrons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour l’accomplissement de nos obligations contractuelles et légales ou avec le traitement des fins poursuivies, c.-à-d. donc par exemple pour la durée de toute la relation d’affaires (depuis la mise en route, l’exécution jusqu’à la résiliation d’un contrat) ainsi que par ailleurs selon les obligations légales de conservation et de documentation. Il est possible ce faisant que des données personnelles soient conservées pour la période dans laquelle des prétentions peuvent être soulevées à notre encontre et dans la mesure où nous y sommes obligés par la loi ou que des intérêts commerciaux légitimes l’exigent (p. ex. à des fins de preuve et de documentation). Dès que vos données personnelles ne sont plus requises aux fins susmentionnées, elles sont en principe et dans la mesure du possible effacées ou rendues anonymes. Pour les données d’exploitation (p. ex. protocoles système, journaux), en principe des délais de conservation plus courts de douze mois ou moins s’appliquent.

8. Sécurité des données

Nous prenons des précautions de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre un accès non autorisé et un abus, par exemple

Promulgation de directives
Formations
Solutions de sécurité informatique et de réseau
Contrôles et restrictions d’accès
Codage de supports de données et transmissions
Pseudonymisation
Contrôles

9. Mise à disposition de données personnelles

Dans le cadre de notre relation commerciale vous devez mettre à disposition les données personnelles qui sont nécessaires pour le commencement et la réalisation d’une relation commerciale et l’accomplissement des obligations contractuelles qui y sont liées (vous n’avez en règle générale pas d’obligation légale de nous fournir des données). Sans ces données nous ne serons pas en mesure de conclure un contrat avec vous (ou l’instance ou la personne que vous représentez) ou de l’exécuter. Notre boutique en ligne ne peut pas non plus être utilisée si certaines indications sur la sécurité du trafic des données (comme l’adresse IP p. ex.) ne sont pas divulguées.

10. Droits de la personne concernée

10.1
Vous avez, dans le cadre du droit de protection des données applicable à votre cas et dans la mesure où il le prévoit, le droit à renseignement, rectification, effacement, le droit à restriction du traitement des données et sinon à l’opposition à nos traitements de données ainsi qu’à l’émission de certaines données personnelles aux fins de transmission à un autre service (ce qu’on appelle la portabilité des données). Veuillez toutefois noter que nous nous réservons le droit de faire valoir de notre côté les restrictions prévues par la loi, par exemple si nous sommes tenus à la conservation ou au traitement de certaines données, si nous y avons un intérêt prépondérant (dans la mesure où nous pouvons l’invoquer) ou que nous en avons besoin pour faire valoir des prétentions. Si cela vous occasionne des coûts, nous vous en informerons au préalable. Nous vous avons déjà informé au chiffre 4.3 de la possibilité de révoquer votre consentement. Notez que l’exercice de ces droits peut être en conflit avec des accords contractuels et que cela peut avoir des conséquences comme p. ex. la résiliation prématurée du contrat ou des coûts. Nous vous informerons en ce cas au préalable, si ce n’est pas déjà stipulé par contrat.

10.2
L’exercice des droits vous revenant présuppose en règle générale que vous prouviez clairement votre identité (p. ex. par une copie de pièce d’identité, si votre identité n’est pas claire afin de pouvoir vérifier). Pour faire valoir vos droits vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée en paragraphe 2.

10.3
Toute personne concernée a par ailleurs le droit de faire imposer ses droits au tribunal ou de soumettre un recours auprès d’une autorité compétente de protection des données. L’autorité de protection des données compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (http://www.edoeb.admin.ch)

11. Modifications

Nous pouvons modifier à tout moment cette déclaration de confidentialité sans préavis. C’est la version en vigueur publiée sur notre boutique en ligne qui est déterminante.

Déclaration de confidentialité

Politique relative à la protection des données SD Workwear SARL

1. Nom et adresse du responsable du traitement

2. Coordonnées du délégué à la protection des données

3. Collecte de données et d’informations générales

4. Hébergement Web

5. Base juridique du traitement

6. Durée de conservation des données à caractère personnel

7. Effacement et blocage systématiques des données à caractère personnel

8. Dispositions légales ou contractuelles relatives à la fourniture des données à caractère personnel

9. Inscription sur notre site Web / Utilisation de masques de saisie et de formulaires

10. Utilisation de notre boutique en ligne

11. Protection des données pour les newsletters

12. Réseaux sociaux et plateformes en ligne

13. Destinataires ou catégories de destinataires

14. Transfert vers un pays tiers

15. Existence d’une prise de décision automatisée

16. Protection des données dans les candidatures et lors du processus de recrutement

17. Protection des données dans le cadre du système de signalement

18. Définition des termes

19. Droits de la personne concernée

20. Cookies

21. Outil de consentement

22. Utilisation d’autres applications, plugins et outils

Avez-vous d'autres questions ?
Nous sommes à votre disposition !

Recevez 10 CHF de remise de bienvenue

Contact